일본어 번역 좀 부탁드려요 제가 유모차를 사서 정품등록을 해야하는데 시간이 꽤 흘러서...영수증으로 등록해야하는지 모르고... 대화형 질문답 포럼 시커 35.seekr.kr

일본어 번역 좀 부탁드려요 제가 유모차를 사서 정품등록을 해야하는데 시간이 꽤 흘러서...영수증으로 등록해야하는지 모르고...

제가 유모차를 사서 정품등록을 해야하는데 시간이 꽤 흘러서...영수증으로 등록해야하는지 모르고... 영수증을 발견했는데 이 영수증이 맞는지 모르겠어요 ㅠㅠ사진으로 번역을 돌렸는데 그래도 모르겠네요

안녕하세요!

몇 개 주요 항목들을 보시면,

ダウンロードはこちらから→（QR코드）

다운로드는 이쪽에서

本日はご来店いただき、誠にありがとうございます。

오늘은 저희 가게에 와 주셔서, 진심으로 감사드립니다.

べービーコドーモ

베이비 (아기) 아동

税抜小計

세액을 뺀 금액

등등인데,

저게

애기, 아동

쪽이니까,

가격대가 67,500엔 정도 나왔으면 꽤나 저기하신데요???

따로,

정품 등록 이런 건 안 나오는데요??

위에 QR코드는

이벤트 같은 거 통지, 소식 알기 위한 그런 거 같구...

감사합니다!